Drop-down menu sorts by education, qualifications, and region.

  • The results are being filtered by the character: M
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

M

Trish MacAuley

Registered Sign Language Interpreter Home Phone: 604-783-9103
Categories: Uncategorized
Biography

Douglas College IEP Graduate – 2011

AVLIC WTK

Experience in: Community, K-12, Deaf-Blind, VRS

Bethany Macdonald

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Sara Jane MacFayden

Photo of Sara Jane MacFayden
RSLI, COI, MEd Cell: 604-607-5405
Categories: Certificate of Interpretation, Master's degree, Registered Sign Language Interpreter
Biography
  • AVLIC COI certified since 1992; Master of Education from SFU 2008
  • Instructor in Sign Language Interpretation at Douglas College
  • Interpreting since 1986; experienced in medical, legal, mental health, post-secondary education, conference, performance, family and community settings

Meg Magel

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Karen Malcolm

Photo of Karen Malcolm
Interpreter Cell: 778-898-1840
Categories: Certificate of Interpretation, Medical Interpreting Screen, Registered Sign Language Interpreter
Biography

33 years experience
COI
Master of Science in Education
Member of AVLIC, RID, WASLI
Specializing in medical and mental health

John Markin

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Certificate of Interpretation, Registered Sign Language Interpreter

Cyndi Marrington

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Melinda Marshall

Registered Sign Language Interpreter Cell: 1(604)996-6323 (V/Text)
Categories: Lower Mainland, Medical Interpreting Screen, Post-Secondary Communications Access Screen (PCAS), Qualifications, Registered Sign Language Interpreter, Translation Bureau, WTK
Biography

Grant MacEwen (College) University ITP graduate, AVLIC WTK, Post- Secondary Screen, MIS Screen (gen/emerg), DHHS Screen (Calgary, Alberta), 31 years interpreting experience in community, post – secondary, medical, Federal/Provincial Gov’t, and VRS interpreting. CODA

Lisa McCarron

Registered Sign Language Interpreter Cell: 604 329 8767
Categories: Lower Mainland, Medical Interpreting Screen, Post-Secondary Communications Access Screen (PCAS), Registered Sign Language Interpreter, WTK
Biography

13 years experience interpreting in medical, post-secondary education, conference, mental health and community/freelance settings

Rebecca McCormick

Photo of Rebecca McCormick
Registered Sign Language Interpreter Cell: 6048352721
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Rhys McCormick

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Bachelor's degree, Lower Mainland, Master's degree, Post-Secondary Communications Access Screen (PCAS), Registered Sign Language Interpreter, RID, Translation Bureau, WTK
Biography

M.Sc – ASL/English Interpreting – University of North Florida

RID-NIC

Translation Bureau Accreditation

Meghan McGibbon

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Kristen McGregor

Photo of Kristen McGregor
Registered Sign Language Interpreter
Categories: Bachelor's degree, Lower Mainland, Registered Sign Language Interpreter
Biography

Experience in Community, K-12, Conference, Post-Secondary, Mental Health and VRS

IEP Graduate, Douglas College 2015

Bachelor of Arts Anthropology, University of Waterloo 2011

Brynn McIntosh

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Tarren C McKay

Photo of Tarren C McKay
Staff Interpreter Western Institute for the Deaf and Hard of HearingMedical Interpreting Services Cell: 604-614-7453
Categories: Medical Interpreting Screen, Post-Secondary Communications Access Screen (PCAS), Registered Sign Language Interpreter, Translation Bureau
Biography

Douglas College Interpreter Education Program 1995

 

 

Alana McKenna

Photo of Alana McKenna
Registered Visual Language Interpreter Cell: 604-512-4288
Categories: Lower Mainland, Medical Interpreting Screen, Registered Sign Language Interpreter, WTK

Eleanor McLaughlin

Photo of Eleanor McLaughlin
Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Rosalia McLellan

Registered Sign Language Interpreter
Categories: Registered Sign Language Interpreter

Leslie McPhillips

Registered Sign Language Interpreter Director of Still Interpreting, Inc. Work Phone: 604-433-6359 Work Fax: 604-433-6413
Categories: Certificate of Interpretation, Lower Mainland, Registered Sign Language Interpreter, Translation Bureau

Julia Menzies

Registered Sign Language Interpreter Cell: 604.839.2081
Categories: Uncategorized

Debbie Miyashita

Photo of Debbie Miyashita
Registered Sign Language Interpreter, COI Home Phone: 250-804-2928 Cell: 604-880-0096
Categories: Bachelor's degree, Certificate of Interpretation, Interior, Registered Sign Language Interpreter

Bunnie Munch

Deaf Interpreter
Categories: Deaf Interpreter
Biography

Community, Mental Health, Deaf-Blind Interpreting.

Background: Teacher of the Deaf, Special Needs and Deaf-Blind students (elementary and high school).

Rachel Murray

Photo of Rachel Murray
Registered Sign Language Interpreter Cell: 250-703-6976
Categories: Medical Interpreting Screen, Post-Secondary Communications Access Screen (PCAS), Registered Sign Language Interpreter, Vancouver Island, WTK
Biography

IEP graduate 1996, post-secondary, K-12, medical interpreting and community interpreting

Barb Mykle-Hotzon

Photo of Barb Mykle-Hotzon
Registered Sign Language Interpreter Cell: 604-308-0197
Categories: Lower Mainland, Master's degree, Medical Interpreting Screen, Post-Secondary Communications Access Screen (PCAS), Registered Sign Language Interpreter, RID
Biography

MIS, PCAS, RID CI-CT, all community interpreting.

 

Some information is member-generated and cannot be verified by WAVLI. Please discuss with each member about their qualifications and suitability for your particular interpreting needs.